いつから始まったのか忘れてしまったんですが、Google Analyticsには「サイト検索レポート」というものがあります。
このレポートでは、以下のようなデータが閲覧できる。

■セッション
検索キーワードのセッション情報と、そのキーワードが問い合わせに繋がったかどうか、コンバージョン率が確認可能。便利。

■検索語データ
キーワードごとに、検索回数や離脱率、再検索率、検索後のサイト滞在時間、検索後のページビュー数などが確認できる。

■検索開始ページ
どのページから検索されたかを見ることができる。

■到達ページ
検索した後に、どのページに到達したか、ランキングで見られる。

■カテゴリ
？どんな機能か不明・・・。任意にカテゴリを設定できるわけでもなし。

■傾向
日別・時間別のサイト内検索利用傾向。

非常に便利かつ強力なレポートなのだが、このレポートには致命的な使いづらさがある。
それは、日本語対応がまだだということ・・・。
レポートにはURIエンコードされたままのデータが表示されてしまうのです・・・。

この点についてGoogleに問い合わせてみたところ、以下のような返答をいただいた。
—————————————————

平素より Google Analytics をご利用いただき、誠にありがとうございます。

サイト内検索レポートでは、キーワードがURIエンコードの状態で表示されています。この問題に関しましては現在エンジニアが鋭意対応中ではございますが、改善時期は未定となっております。ご迷惑をお掛けしますが何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。

—————————————————
・・・待つしかないか。